1
00:00:15,810 --> 00:00:17,740
本当に私のものは何もない

2
00:00:17,740 --> 00:00:19,180
そもそも。

3
00:00:20,160 --> 00:00:22,200
そして何もない

4
00:00:22,200 --> 00:00:23,980
それは永遠に私とともにあります。

5
00:00:25,770 --> 00:00:27,620
それから私の質問に答えてください。

6
00:00:29,230 --> 00:00:31,160
誰かと付き合ってるの？

7
00:00:34,550 --> 00:00:36,570
いいえ。

8
00:00:39,330 --> 00:00:41,160
ハイアウィンって呼んでください。

9
00:00:43,740 --> 00:00:44,970
やあウィン。

10
00:01:42,560 --> 00:01:44,560
保護。

11
00:02:03,820 --> 00:02:06,280
すでにやると決めているのであれば、

12
00:02:06,280 --> 00:02:08,280
ただ楽しんでください。

13
00:02:16,579 --> 00:02:18,770
罪悪感を感じないでください。

14
00:02:36,560 --> 00:02:38,960
罪悪感を感じないでください。

15
00:02:38,960 --> 00:02:40,960
うーん。

16
00:02:49,140 --> 00:02:51,220
チーム、これから何をするつもりですか？

17
00:03:35,100 --> 00:03:36,810
彼はそんな子だよ。

18
00:05:23,250 --> 00:05:24,970
今日は学校を休みます。

19
00:05:24,970 --> 00:05:26,970
気分が良くない。

20
00:05:29,580 --> 00:05:32,360
ファーマ: チーム、それはどれほど深刻ですか?

21
00:05:33,440 --> 00:05:35,050
それほど悪くはありません。

22
00:05:35,050 --> 00:05:37,050
きっとすぐに良くなると思います。

23
00:05:41,520 --> 00:05:43,860
ファーム: 配布資料はすべて保管しておきます。

24
00:05:43,860 --> 00:05:45,860
マノウ: クラブについてはどうですか?

25
00:05:45,860 --> 00:05:47,860
マノウ: 彼らに知らせてほしいのですか？

26
00:05:53,060 --> 00:05:55,940
マノウ。義務感はまったくありません。
私が対応させていただきます。

27
00:06:05,920 --> 00:06:07,860
何でもいいよ、お母さん。

28
00:06:16,760 --> 00:06:19,170
もっと強く押してください！

29
00:06:21,170 --> 00:06:23,890
おい！ペースを維持してください。

30
00:06:34,380 --> 00:06:36,800
えーっと…すみません。

31
00:06:40,740 --> 00:06:43,530
プルックさんですか？

32
00:06:43,820 --> 00:06:45,530
はい、そうです。

33
00:06:45,930 --> 00:06:49,700
オーチームから、彼が病気であることを皆さんに知らせてほしいと頼まれました。
だから彼は今日はスキップします。

34
00:06:51,040 --> 00:06:52,040
おお。

35
00:06:53,530 --> 00:06:55,840
あなたの名前はマノウですよね？

36
00:06:56,460 --> 00:06:57,840
はい。

37
00:06:57,840 --> 00:07:00,330
うわー…細かいところまで気を配ってますね。

38
00:07:00,650 --> 00:07:02,660
光栄です。

39
00:07:08,140 --> 00:07:10,280
チームはどこですか？

40
00:07:10,280 --> 00:07:12,280
良い...

41
00:07:12,280 --> 00:07:14,280
マノウはそれを知らせるためにここにいます
彼は今日はここにいません。

42
00:07:16,420 --> 00:07:17,760
なぜ？

43
00:07:17,760 --> 00:07:21,570
ああ、彼は風邪を引いていると言った。

44
00:07:21,570 --> 00:07:23,570
チームは風邪をひいていますか？

45
00:07:24,600 --> 00:07:26,260
はい、本当です。

46
00:07:26,260 --> 00:07:30,540
彼は私に休暇をとるようにテキストメッセージを送った
クラスにとってもクラブにとっても。

47
00:07:35,050 --> 00:07:36,360
それから...

48
00:07:36,360 --> 00:07:38,360
行きます。

49
00:08:05,370 --> 00:08:07,280
ちょっとまって！

50
00:08:14,280 --> 00:08:16,260
どうしたの、病気の少年？

51
00:08:16,260 --> 00:08:18,260
クソ！

52
00:08:18,640 --> 00:08:20,260
入れてください！

53
00:08:25,560 --> 00:08:27,680
どうしてここにいるの？

54
00:08:27,680 --> 00:08:31,090
友達はあなたが病気だと言いました、
それで私はここを訪問するためにここに来ました。

55
00:08:36,570 --> 00:08:38,690
で、実際には何を持っているの？

56
00:08:40,809 --> 00:08:43,240
何もない。

57
00:08:43,240 --> 00:08:45,240
ただ怠けているだけです。

58
00:08:45,240 --> 00:08:47,240
眠りたい。それを得る？

59
00:08:48,480 --> 00:08:50,220
今すぐ出発しても構いません。

60
00:09:16,300 --> 00:09:18,930
本当に怠惰なだけですか？

61
00:09:22,980 --> 00:09:24,530
やあ！

62
00:09:39,050 --> 00:09:40,400
うーん。

63
00:10:04,160 --> 00:10:07,410
私を訪ねるためだけにここに来たのだと思っていました。
これで完了です。行っても大丈夫です。

64
00:10:08,200 --> 00:10:11,130
食べ物も買って食べました。
見えないの？

65
00:10:12,650 --> 00:10:14,490
自分の寮で食事をすることもできます。

66
00:10:15,970 --> 00:10:17,890
私もあなたのためにこれを買いました。

67
00:10:17,890 --> 00:10:19,380
来て。

68
00:10:19,380 --> 00:10:21,380
食べる！

69
00:10:36,140 --> 00:10:38,280
どうしてこれが病人の食べ物になり得るのでしょうか？

70
00:10:38,280 --> 00:10:40,280
全部辛いんです。

71
00:10:41,800 --> 00:10:43,500
ただ、いまいましい食べ物を食べてください。

72
00:10:53,640 --> 00:10:55,890
食べるか食べないか？

73
00:10:59,170 --> 00:11:01,420
大丈夫。食べます。

74
00:11:10,580 --> 00:11:11,970
待って...

75
00:11:13,620 --> 00:11:15,840
そしてどうして私の部屋がどこにあるのかわかるのですか？

76
00:11:20,610 --> 00:11:22,700
- ディーン。
- うん？

77
00:11:22,700 --> 00:11:25,700
登録用紙はどこに保管しましたか?

78
00:11:27,700 --> 00:11:30,080
なぜ必要なのですか？

79
00:11:30,820 --> 00:11:32,760
教えてください。

80
00:11:32,760 --> 00:11:34,760
変なことはしないよ。

81
00:11:36,480 --> 00:11:37,660
そこには。

82
00:11:37,660 --> 00:11:39,660
一番上の引き出し。

83
00:11:40,040 --> 00:11:41,660
ありがとう。

84
00:11:59,810 --> 00:12:02,400
スイミングクラブ登録フォーム。
ピニョ大学。

85
00:12:05,610 --> 00:12:07,650
探している人は見つかりましたか？

86
00:12:09,920 --> 00:12:11,960
あなたは何について話しているのですか？

87
00:12:16,890 --> 00:12:19,850
あなたは職権を乱用しました。

88
00:12:19,850 --> 00:12:21,850
うわー。

89
00:12:22,480 --> 00:12:24,340
やあ！

90
00:12:24,340 --> 00:12:25,970
黙れ。

91
00:12:25,970 --> 00:12:27,480
ただ食べ物を食べるだけです。

92
00:12:27,480 --> 00:12:29,480
なぜそんなに気にするのですか？

93
00:12:35,370 --> 00:12:38,090
私は自分のしたことに責任を持たなければなりません。

94
00:12:42,140 --> 00:12:43,940
それくらいのことなら、

95
00:12:43,940 --> 00:12:45,940
自分で対処できます。

96
00:12:51,090 --> 00:12:53,690
それでは、それは何でなければならないのでしょうか？

97
00:12:53,690 --> 00:12:55,690
それで、あなたの部屋にいてもいいですか？

98
00:13:04,500 --> 00:13:06,500
で、どうやって建物の中に入ったんですか？

99
00:13:06,500 --> 00:13:08,500
入るにはカードキーが必要です。

100
00:13:21,440 --> 00:13:23,720
私もここに住んでいます。

101
00:13:23,720 --> 00:13:25,720
1010号室。

102
00:13:29,340 --> 00:13:31,060
くそー。

103
00:13:32,280 --> 00:13:34,020
運命。

104
00:13:34,020 --> 00:13:36,020
そう思いませんか？

105
00:13:37,570 --> 00:13:39,360
なんの運命？

106
00:13:39,360 --> 00:13:41,360
むしろカルマが私につながるのです。

107
00:13:49,090 --> 00:13:50,600
食べてください。

108
00:14:01,520 --> 00:14:05,080
- 間に合いました！
-こんにちは！

109
00:14:05,300 --> 00:14:07,080
だってあなたが食べたのですから！

110
00:14:07,320 --> 00:14:09,740
出席状況を確認しましょう。

111
00:14:11,420 --> 00:14:13,280
キティサック。

112
00:14:13,940 --> 00:14:15,060
カンヤラート。

113
00:14:15,060 --> 00:14:16,440
遅れました。

114
00:14:16,440 --> 00:14:18,440
- カシディス
- ここです。

115
00:14:18,840 --> 00:14:21,040
- ティープ。
- ここ。

116
00:14:21,040 --> 00:14:23,540
- パヌパット。
- ここ。

117
00:14:24,570 --> 00:14:26,140
プシット。

118
00:14:26,140 --> 00:14:27,340
おい！

119
00:14:27,340 --> 00:14:30,540
チームは今夜クラブに来ると思いますか?

120
00:14:30,770 --> 00:14:32,300
わからない。

121
00:14:32,300 --> 00:14:34,300
私は彼にテキストメッセージを送りましたが、彼は返事がありませんでした。

122
00:14:36,640 --> 00:14:40,410
なぜウィンがそんなに怒っているのかわかりません。

123
00:14:41,450 --> 00:14:44,120
もしチームがクラブをサボるなら、
私もスキップすると思います。

124
00:14:44,120 --> 00:14:46,120
スキップしてもいいと思います。

125
00:14:47,040 --> 00:14:48,730
一緒にトレーニングを休んだり、

126
00:14:48,730 --> 00:14:52,080
後で一緒に埋め合わせができるように。
その方が良いと思います。

127
00:14:52,080 --> 00:14:54,080
これは本当にあなたの考えですか？

128
00:14:54,080 --> 00:14:56,080
でも聞いた

129
00:14:56,080 --> 00:14:58,080
プルックは今日こう言いました…

130
00:14:58,080 --> 00:15:00,080
ウィンもクラブには来ないだろう。

131
00:15:00,340 --> 00:15:02,080
本当に？

132
00:15:03,200 --> 00:15:05,180
それは安心ですね。

133
00:15:06,160 --> 00:15:11,570
彼が普段何を食べているのか分かりませんが、

134
00:15:12,690 --> 00:15:15,080
彼にこんなに毒舌を持たせるには

135
00:15:15,080 --> 00:15:17,820
そしてそのように一日中不機嫌なままです。

136
00:15:20,090 --> 00:15:22,130
それはあなたのせいです。

137
00:15:22,130 --> 00:15:25,020
何も悪いことをしていないのであれば、
なぜ彼は不機嫌になるのでしょうか？

138
00:15:25,020 --> 00:15:27,360
はい、その通りです。

139
00:15:27,360 --> 00:15:28,650
海！

140
00:15:28,650 --> 00:15:30,650
あなたも私と同じように叱られました。

141
00:15:30,650 --> 00:15:32,650
どうしてそのように話すことができますか？

142
00:15:33,140 --> 00:15:34,650
忘れた。

143
00:15:35,320 --> 00:15:36,650
パウィー。

144
00:15:37,680 --> 00:15:40,360
パウィー・カムウィーラサクル。

145
00:15:40,930 --> 00:15:42,360
あなたはここにいますか？

146
00:15:42,800 --> 00:15:45,400
ここに彼の友達はいますか？

147
00:15:45,400 --> 00:15:47,400
彼はまだ授業に出席するつもりですか?

148
00:15:47,400 --> 00:15:48,820
- 学期が始まってから、
- 机の下にいる可能性があるのは誰ですか?

149
00:15:48,820 --> 00:15:50,820
私は彼の顔を見たことがありません。

150
00:15:51,840 --> 00:15:55,210
- 誰が？私は彼を一度も見たことがありません。
- 誰か彼を知っている人がいたら教えてください

151
00:15:55,210 --> 00:15:57,810
もし彼がもう一つ授業を欠席したら。

152
00:15:57,810 --> 00:15:59,810
- 彼は F を取得します。
-Fを獲得しますか？

153
00:16:00,010 --> 00:16:01,300
あの人は誰ですか？

154
00:16:01,300 --> 00:16:03,490
では、このPaweeでFを取得すべきでしょうか？

155
00:16:04,700 --> 00:16:07,700
とても懐かしいですね…パウィー。

156
00:16:13,300 --> 00:16:15,300
それで、なぜ学校を休まなければならなかったのですか？

157
00:16:19,090 --> 00:16:20,780
私はただ怠け者です。

158
00:16:22,060 --> 00:16:24,500
怠惰のせいでスキップし、
なんとなく分かりました。

159
00:16:24,500 --> 00:16:26,500
でもあなたのような人は
水泳が好きな人

160
00:16:26,500 --> 00:16:28,500
クラブに行かないわけにはいかないでしょう？

161
00:16:30,500 --> 00:16:32,640
私はただ怠け者なのです、ハイ。

162
00:16:32,640 --> 00:16:34,640
怠け者とはどういう意味か知っていますか？

163
00:16:39,600 --> 00:16:41,580
私を避けようとしているからではないですか？

164
00:16:45,440 --> 00:16:48,020
それとも…

165
00:16:48,020 --> 00:16:49,540
そこでやめてください。

166
00:16:49,540 --> 00:16:51,540
それについて話すつもりなら。

167
00:16:51,540 --> 00:16:53,540
もう一つ、

168
00:16:53,960 --> 00:16:56,140
あなたを避ける理由はまったくありません。

169
00:17:00,530 --> 00:17:02,450
なぜ？

170
00:17:02,450 --> 00:17:04,450
それとも、その夜のことで気分が悪いですか？

171
00:17:10,859 --> 00:17:13,329
そんなことはありません。

172
00:17:15,579 --> 00:17:18,050
そうすると、よかったということですね。

173
00:17:23,490 --> 00:17:25,560
自分自身を高く評価しないでください。

174
00:17:25,560 --> 00:17:26,450
おい！

175
00:17:26,450 --> 00:17:29,450
あなたはそれについて気分が悪いとは言いませんでした。

176
00:17:29,450 --> 00:17:31,450
つまり、気分が良いということですよね？

177
00:17:31,450 --> 00:17:32,450
ふーむ？

178
00:17:38,640 --> 00:17:40,280
おい！

179
00:17:41,600 --> 00:17:44,220
もうお腹いっぱいです。
もう寮に帰ってください。

180
00:17:45,090 --> 00:17:46,720
なぜですか？

181
00:17:46,720 --> 00:17:48,720
あなたの様子を確認するためにここに来ました。

182
00:17:48,720 --> 00:17:50,720
でも、あなたは私をまるで何もないかのように突き放します。

183
00:17:54,440 --> 00:17:56,260
行く。
部屋に戻ってください。

184
00:17:56,260 --> 00:17:58,260
待って。

185
00:17:58,260 --> 00:18:00,260
なんだ、ヒア？

186
00:18:03,850 --> 00:18:05,920
でも私にとってはそれが本当によかったです。

187
00:18:08,100 --> 00:18:10,140
そして私も気に入りました

188
00:18:10,140 --> 00:18:12,140
あなたが私をハイアウィンと呼ぶとき。

189
00:18:26,090 --> 00:18:27,940
行く！部屋に戻ってください。

190
00:18:27,940 --> 00:18:29,940
行く。

191
00:18:29,940 --> 00:18:31,940
- 私のバッグ！
- 右！

192
00:18:33,250 --> 00:18:34,770
行く。

193
00:18:39,130 --> 00:18:40,930
気に入らないですか？

194
00:18:41,480 --> 00:18:42,930
うーん。

195
00:18:43,570 --> 00:18:45,660
しゃべりすぎだよ、ひー。

196
00:18:45,660 --> 00:18:47,660
行く。

197
00:19:06,360 --> 00:19:08,340
しっかり把握してください、チーム。

198
00:19:36,040 --> 00:19:37,700
おい、ウィン！

199
00:19:37,700 --> 00:19:40,530
このフロアで何をしているのですか？
あなたの部屋は二階ではないですか？

200
00:19:41,210 --> 00:19:42,530
自分のことは自分で考えてください。

201
00:20:02,560 --> 00:20:04,660
ティラノサウルス！撃つんだよ！

202
00:20:08,140 --> 00:20:10,260
左へ左へ。

203
00:20:17,730 --> 00:20:19,180
見た？

204
00:20:19,180 --> 00:20:21,180
あなたはもう大人になりました、

205
00:20:21,860 --> 00:20:23,180
しかし、まだゲームをプレイしていますか?

206
00:20:27,180 --> 00:20:28,940
こんにちは、お父さん。

207
00:20:28,940 --> 00:20:30,940
ワーン。

208
00:20:30,940 --> 00:20:32,170
落ち着け。

209
00:20:32,170 --> 00:20:34,170
お二人とも。

210
00:20:35,940 --> 00:20:38,050
このように行動すると、

211
00:20:38,050 --> 00:20:40,050
私たちが年をとったとき、どうやってあなたに頼ることができますか？

212
00:20:40,420 --> 00:20:42,620
もう子供みたいな態度はやめたほうがいいよ。

213
00:20:42,620 --> 00:20:44,620
これらすべてについて話すのはうんざりです。

214
00:20:46,940 --> 00:20:50,460
暇なら、
その代わりに家業に役立つことをすべきだ。

215
00:20:51,410 --> 00:20:54,940
私の命令に従うだけではなく、それだけです。

216
00:21:02,700 --> 00:21:05,480
ご覧のとおり、私にできることはこれだけです。

217
00:21:05,480 --> 00:21:07,480
これ以上をご希望の場合は、

218
00:21:08,160 --> 00:21:10,600
代わりに寝て夢を見なければならないかもしれません。

219
00:21:17,770 --> 00:21:19,340
ワーン！

220
00:21:20,480 --> 00:21:22,860
落ち着いてください。

221
00:21:22,860 --> 00:21:24,860
私たちの息子はもう卒業します。

222
00:21:24,860 --> 00:21:26,860
調整に少し時間がかかるかもしれませんが、

223
00:21:27,620 --> 00:21:29,970
彼が会社を引き継いで経営するために。

224
00:21:31,340 --> 00:21:33,520
もう何年も落ち着いてきました。

225
00:21:34,980 --> 00:21:37,920
本当に彼を送らなければならないかもしれない
リゾートで働くために。

226
00:21:39,580 --> 00:21:41,890
少なくとも彼はそうだったかもしれない
そうすることでさらに成長しました。

227
00:21:42,440 --> 00:21:44,610
しかし、私が見たところによると、

228
00:21:44,930 --> 00:21:47,200
彼はすでに一生懸命努力しています。

229
00:21:49,140 --> 00:21:51,760
だって彼にはいつも甘やかしてくれるあなたがいるから。

230
00:21:51,760 --> 00:21:53,760
だからこそ彼はこうなのだ。

231
00:22:04,960 --> 00:22:06,480
クソ！

232
00:22:06,820 --> 00:22:09,020
マイクを切り忘れた!?

233
00:22:11,020 --> 00:22:12,500
ティラノサウルス！

234
00:22:12,500 --> 00:22:14,500
全部聞きましたか？

235
00:22:15,540 --> 00:22:16,500
そう…

236
00:22:17,780 --> 00:22:21,400
でも誰にも言えない。

237
00:22:21,400 --> 00:22:24,260
したくてもできない

238
00:22:25,290 --> 00:22:27,720
あなたが誰なのか本当に知らないから。

239
00:22:27,720 --> 00:22:29,720
ただ...

240
00:22:29,970 --> 00:22:31,720
ただ何？

241
00:22:31,720 --> 00:22:33,720
君の名前は僕だけが知っている…

242
00:22:33,900 --> 00:22:35,520
ワーン。

243
00:22:35,520 --> 00:22:37,520
右？

244
00:22:37,730 --> 00:22:39,520
うるさく言わないでください。

245
00:22:54,810 --> 00:22:57,160
何か言いたいことはありますか？

246
00:22:57,160 --> 00:22:59,160
私は聞き上手です。

247
00:23:01,520 --> 00:23:05,240
なぜ見知らぬ人に私の個人的なことを話さなければならないのですか？

248
00:23:05,240 --> 00:23:07,240
もう一度考えてみて、

249
00:23:07,240 --> 00:23:09,240
教えていただければ、

250
00:23:09,240 --> 00:23:11,240
ただ聞くだけでした。

251
00:23:11,450 --> 00:23:13,240
私は本当に誰とも噂話をすることができません。

252
00:23:14,170 --> 00:23:16,740
私はあなたのことを知りませんから。

253
00:23:16,740 --> 00:23:18,740
そんなものを胸から取り除くことになるでしょう。

254
00:23:18,970 --> 00:23:20,740
あなたの個人的な事柄を覗き見することになります。

255
00:23:21,280 --> 00:23:23,660
そしてすべてが終わった。双方にとって有利な状況。

256
00:23:33,850 --> 00:23:36,560
とても悪い兄です。

257
00:23:37,220 --> 00:23:38,560
いいえ。

258
00:23:40,560 --> 00:23:43,770
私がどれだけ努力しても、彼らにとっては決して十分ではありません。

259
00:23:46,770 --> 00:23:50,060
彼らと率直に話したことはありますか？

260
00:23:55,850 --> 00:23:58,600
今日はこれで終わりです。

261
00:23:58,600 --> 00:24:01,610
もうゲームにログインできますか?
そうでなかったら、他の人と遊びに行きます。

262
00:24:02,760 --> 00:24:03,960
ええ、ええ。

263
00:24:05,770 --> 00:24:08,130
今ログインしています。

264
00:24:27,180 --> 00:24:29,610
ああ、ひゃー！

265
00:24:29,610 --> 00:24:31,220
何してるの？

266
00:24:31,220 --> 00:24:33,220
私も一緒に行きます。

267
00:24:33,820 --> 00:24:36,000
あなたの自転車はどこですか？

268
00:24:36,780 --> 00:24:38,700
ガスは高価です。

269
00:24:38,700 --> 00:24:40,700
私たちは同じ場所に行くつもりです！
寛大になってください！

270
00:24:42,410 --> 00:24:45,160
あなたのようなリゾートの後継者ですか？

271
00:24:45,160 --> 00:24:47,160
ガソリン価格が心配ですか?

272
00:24:51,370 --> 00:24:53,260
あなたは私をスパイしましたか？

273
00:24:57,660 --> 00:24:59,960
次回はもっと上手に嘘をつくようにします。

274
00:25:15,260 --> 00:25:17,700
大丈夫だよファーマ。

275
00:25:35,680 --> 00:25:39,020
ファーム！

276
00:25:39,020 --> 00:25:41,020
ああ、こんにちはディーン。

277
00:25:43,020 --> 00:25:44,800
薬局。

278
00:25:44,800 --> 00:25:46,800
元気ですか？

279
00:25:47,060 --> 00:25:48,800
気分は良くなりましたか？

280
00:25:50,580 --> 00:25:52,220
今は元気です。

281
00:25:56,010 --> 00:25:57,720
こんにちは、ディーン。

282
00:26:00,330 --> 00:26:02,180
あなたが言ったと思います...

283
00:26:02,180 --> 00:26:04,180
チームが迎えに来てくれる？

284
00:26:06,000 --> 00:26:09,740
そうですね...彼は今日は遅く起きました。

285
00:26:09,740 --> 00:26:11,740
一人で来たほうが便利です。

286
00:26:18,290 --> 00:26:19,880
それから…

287
00:26:19,880 --> 00:26:21,880
明日のことを彼に伝えるのを忘れないでください。

288
00:26:22,400 --> 00:26:23,880
行きますよ。

289
00:26:27,690 --> 00:26:30,170
さようなら。

290
00:26:40,820 --> 00:26:42,960
それで！？

291
00:26:42,960 --> 00:26:44,960
今すぐ教えてください！

292
00:26:48,400 --> 00:26:51,160
昨日...

293
00:26:51,160 --> 00:26:53,160
家に帰るためにあなたと別れたとき、

294
00:26:53,570 --> 00:26:55,530
爆発音がした、

295
00:26:55,530 --> 00:26:57,530
パニックになった

296
00:26:57,530 --> 00:26:59,530
そして私の症状は悪化しました。

297
00:27:00,260 --> 00:27:03,120
そんな状態の私をディーンが見つけて助けてくれました。

298
00:27:03,740 --> 00:27:05,920
そして病院に連れて行きました。

299
00:27:07,700 --> 00:27:09,530
そして...

300
00:27:09,770 --> 00:27:11,530
今は大丈夫ですか？

301
00:27:12,210 --> 00:27:13,540
元気です。

302
00:27:13,540 --> 00:27:16,770
座ってリラックスすることもできれば大丈夫です。

303
00:27:16,770 --> 00:27:18,520
しかしディーンはこう主張した。

304
00:27:18,520 --> 00:27:20,520
それで彼は私を医者に連れて行きました。

305
00:27:20,920 --> 00:27:22,220
おっと...

306
00:27:22,220 --> 00:27:23,130
薬局。

307
00:27:23,130 --> 00:27:26,140
次に何かあったら、
電話してください！

308
00:27:26,140 --> 00:27:28,140
もし今日ディーンに会わなかったら、

309
00:27:28,140 --> 00:27:30,140
このことについて私たちに教えてくれないでしょう？

310
00:27:30,780 --> 00:27:32,740
それはあまりにも危険でした。

311
00:27:32,740 --> 00:27:35,660
ディーンがあなたに会わなかったら、どうなっていましたか？

312
00:27:36,610 --> 00:27:38,250
ごめんなさい。

313
00:27:38,250 --> 00:27:41,600
次回は全部お話します
物事が起こったとき。

314
00:27:42,930 --> 00:27:45,620
怒らないでください。
お願いします。

315
00:27:45,620 --> 00:27:47,360
まず約束してください。

316
00:27:47,360 --> 00:27:48,980
約束します。

317
00:27:48,980 --> 00:27:50,480
約束！

318
00:27:50,480 --> 00:27:52,210
本当に教えてください。

319
00:27:52,210 --> 00:27:54,210
はい、何でも言ってください。

320
00:27:54,210 --> 00:27:56,210
- わかった？
- わかった。

321
00:27:59,420 --> 00:28:00,860
おお！

322
00:28:00,860 --> 00:28:02,860
そして、それは何でしたか？

323
00:28:02,860 --> 00:28:04,860
彼があなたに言ったと...

324
00:28:04,860 --> 00:28:06,860
教えてください。

325
00:28:12,720 --> 00:28:14,210
それはただ...

326
00:28:15,080 --> 00:28:17,800
私のアパートまで迎えに来なくてもいいですよ。

327
00:28:19,800 --> 00:28:21,570
なぜなら...

328
00:28:21,570 --> 00:28:23,570
彼は代わりに私を迎えに来ます。

329
00:28:24,050 --> 00:28:25,210
何！？

330
00:28:25,210 --> 00:28:27,210
しかし！たった一日。

331
00:28:27,490 --> 00:28:29,210
たった一日。

332
00:28:29,210 --> 00:28:32,660
彼に感謝するために朝食を作りたいと思っています。

333
00:28:34,320 --> 00:28:35,680
ふーむ？

334
00:28:35,680 --> 00:28:37,680
本当にただの朝食だといいのですが。

335
00:28:39,530 --> 00:28:41,210
それはただのことです、マノウ！

336
00:28:42,280 --> 00:28:44,100
チーム、あなたはどうですか？

337
00:28:44,100 --> 00:28:47,100
今朝はどうしたの？
不機嫌そうだね。

338
00:28:47,100 --> 00:28:48,480
うん。

339
00:28:48,480 --> 00:28:51,440
誰かが私を少しいじりました。

340
00:28:51,440 --> 00:28:52,800
はぁ？

341
00:28:52,800 --> 00:28:54,800
チームにそんなことをあえてする人がいるだろうか？

342
00:28:55,640 --> 00:28:57,900
なぜ？私の代わりに彼を扱ってくれませんか？

343
00:28:57,900 --> 00:28:59,900
- それはいいです。
- いいえ。

344
00:29:01,440 --> 00:29:04,800
彼にお礼を言いに行くつもりです。彼は良い仕事をした。

345
00:29:04,800 --> 00:29:06,800
彼は私たちのために…私たちに代わってしてくれました。

346
00:29:08,440 --> 00:29:10,240
あなたはいつも他人を嘲笑します。

347
00:29:10,240 --> 00:29:12,240
あなた自身はどうですか？

348
00:29:12,240 --> 00:29:15,340
人々は昨日あなたを見ることができます。あなたが知っている。

349
00:29:19,880 --> 00:29:23,280
大学の前で偶然プルークに会ったんだ。

350
00:29:23,280 --> 00:29:25,280
そして彼は私に一緒に食事をしようと言いました。

351
00:29:25,280 --> 00:29:27,280
お腹が空いていたので、彼と一緒に行きました。

352
00:29:27,280 --> 00:29:29,280
食後はそれぞれの道へ向かいました。

353
00:29:29,280 --> 00:29:31,280
そして彼は私をバス停まで連れて行ってくれました。

354
00:29:31,690 --> 00:29:34,200
それだけです。本当にそれだけです。

355
00:29:34,200 --> 00:29:37,640
LINE交換はなし。
電話番号はありません。何もない。私は誓います。

356
00:29:37,640 --> 00:29:39,640
マノウ。

357
00:29:41,640 --> 00:29:44,980
だからあなたは私と一緒に家に帰らなかったのです。

358
00:29:45,490 --> 00:29:48,650
Aさんは、あなたが行って私の休暇について話したと言いました。

359
00:29:48,650 --> 00:29:50,650
彼は、あなたがプルークとこんなふうに話しているのを見たと言いました...

360
00:29:50,810 --> 00:29:52,650
恥ずかしそうに。それはそれです。

361
00:29:57,080 --> 00:29:57,820
ああ！

362
00:29:57,820 --> 00:29:59,820
今すぐすべてを話してください！

363
00:30:00,250 --> 00:30:02,160
私はあなたたちにすべてを話しました。

364
00:30:02,160 --> 00:30:04,160
いくつかの話を作りました。少し誇張しても。

365
00:30:05,570 --> 00:30:07,330
私はあなたにすべてを話しました。

366
00:30:10,570 --> 00:30:13,340
冗談でした。何もありません。

367
00:30:24,020 --> 00:30:26,420
なぜ彼らの記録はそれほど良くないのでしょうか？

368
00:30:26,730 --> 00:30:29,160
トレーニング戦略を変える必要があると思います。

369
00:30:30,060 --> 00:30:31,160
うん。

370
00:30:32,010 --> 00:30:33,160
それから...

371
00:30:33,160 --> 00:30:35,160
それはあなた、プルークとトゥルに任せます。

372
00:30:42,320 --> 00:30:44,410
ディーン。

373
00:30:46,020 --> 00:30:47,740
ファームは私にこれをあげてほしいと思っていました。

374
00:30:49,740 --> 00:30:50,740
おお。

375
00:30:52,340 --> 00:30:54,700
なぜ彼は今それを私に渡さなかったのですか？

376
00:30:54,700 --> 00:30:56,700
おそらく緊張しすぎて忘れてしまったのでしょう。

377
00:31:00,210 --> 00:31:02,300
ファームさん、ありがとう。

378
00:31:02,300 --> 00:31:04,300
もちろん。

379
00:31:06,900 --> 00:31:09,340
ファームさんといつから仲良くなったんですか？

380
00:31:09,340 --> 00:31:11,340
朝食も作ってくれましたよ。

381
00:31:13,340 --> 00:31:15,370
それについては後ほどお話します。

382
00:31:23,330 --> 00:31:25,530
私のはどこですか？

383
00:31:27,060 --> 00:31:29,000
あなたの名前は「ディーン」ですか？

384
00:31:29,000 --> 00:31:31,540
Pharm はディーン専用にこれを特別に作成しました。

385
00:31:37,880 --> 00:31:39,460
やあ、ひあ！

386
00:31:39,460 --> 00:31:41,460
それが私の朝食です。

387
00:31:42,770 --> 00:31:44,400
落ち着け。

388
00:31:44,400 --> 00:31:46,400
あなたのクラスは何時ですか？

389
00:31:48,010 --> 00:31:49,920
9.

390
00:31:50,250 --> 00:31:51,920
いいですね。

391
00:31:52,210 --> 00:31:53,920
それならまず一緒に朝食を食べに来てください。

392
00:31:53,920 --> 00:31:55,920
あなたは自分で行きます。行かないよ、ハイ！

393
00:31:56,770 --> 00:31:58,380
やあ！

394
00:32:10,920 --> 00:32:12,930
調味料はほとんど加えません。

395
00:32:13,970 --> 00:32:15,540
急いで食べてください。

396
00:32:15,540 --> 00:32:17,540
私を観察するのはやめてください。

397
00:32:17,940 --> 00:32:20,500
もっと成長できるように、食べてね。

398
00:32:20,500 --> 00:32:22,500
あなたの男の子は誰ですか？

399
00:32:31,260 --> 00:32:34,860
ああ、今は朝食の取り方を習っているのですか？

400
00:32:34,860 --> 00:32:36,860
普段はコーヒーを飲むだけです。

401
00:32:37,090 --> 00:32:38,500
あなたも。

402
00:32:38,500 --> 00:32:40,500
あなたも早起きする方法を知っていますか?

403
00:32:43,320 --> 00:32:45,060
うちのクラブは今年が1年目ですよね？

404
00:32:45,060 --> 00:32:47,060
彼のことを覚えています。

405
00:32:47,060 --> 00:32:50,700
彼は何をしましたか
朝食を食べさせるには？

406
00:32:50,700 --> 00:32:53,220
彼はお腹が空いています。だからこそ私は彼をここに連れてきたのです。

407
00:32:56,560 --> 00:32:58,300
これは…

408
00:32:58,300 --> 00:33:00,300
本当に良いものです。

409
00:33:00,300 --> 00:33:02,300
彼の名前はチームですよね？

410
00:33:04,020 --> 00:33:05,450
うん。

411
00:33:06,880 --> 00:33:08,900
それを続けてください、兄弟！

412
00:33:08,900 --> 00:33:10,900
つまりWinの後継者になれるのです。

413
00:33:11,360 --> 00:33:14,170
それは珍しいことです
私たちは彼が誰かを好きであることに気づきました。

414
00:33:16,170 --> 00:33:18,280
まずはお皿を片付けます。クラスでお会いしましょう。

415
00:33:18,280 --> 00:33:19,280
うん。

416
00:33:26,290 --> 00:33:28,780
どうしたの？なぜそんなに静かなのですか？

417
00:33:30,290 --> 00:33:31,500
何もない。

418
00:33:31,500 --> 00:33:33,500
あなたのクラスは何時ですか？

419
00:33:33,660 --> 00:33:35,500
あなたと同じように午前9時。

420
00:33:36,210 --> 00:33:38,640
話す時間はまだ少し残っています。

421
00:34:00,640 --> 00:34:01,940
やあ…

422
00:34:01,940 --> 00:34:03,940
あなたは他の人の世話をするのがとても上手です。

423
00:34:06,490 --> 00:34:08,840
あなたは私を観察していましたか？

424
00:34:08,840 --> 00:34:10,540
観察していなくてもわかります。

425
00:34:10,540 --> 00:34:12,540
私の代わりにお皿を運んでくれて、

426
00:34:12,540 --> 00:34:14,540
ペットボトルのキャップを開けると、

427
00:34:14,540 --> 00:34:15,760
私を食事に連れて行って、

428
00:34:15,760 --> 00:34:17,760
そして私にお金も払ってくれました。

429
00:34:21,650 --> 00:34:23,659
私が真ん中っ子だからかもしれません。

430
00:34:25,659 --> 00:34:27,580
真ん中の子？

431
00:34:27,580 --> 00:34:28,850
うん。

432
00:34:28,850 --> 00:34:30,850
私には兄が 1 人、弟が 1 人います。

433
00:34:31,659 --> 00:34:32,850
どっちもバカすぎるよ。

434
00:34:32,850 --> 00:34:34,850
だから私はいつも彼らの世話をしなければなりません。

435
00:34:35,120 --> 00:34:36,850
あなたはどうですか？

436
00:34:39,570 --> 00:34:40,980
自分？

437
00:34:40,980 --> 00:34:42,980
ええ…兄弟はいますか？

438
00:35:02,880 --> 00:35:04,460
あまり。

439
00:35:14,540 --> 00:35:16,500
最初に髪を金髪にブリーチしました…

440
00:35:16,500 --> 00:35:18,500
それからタトゥーを入れました。

441
00:35:19,400 --> 00:35:21,530
注目を集めたかったからです。

442
00:35:23,530 --> 00:35:25,620
うわー、ひゃー。あなたはそのような子供です。

443
00:35:25,620 --> 00:35:27,620
そう、あの頃は本当に子供だったんです。

444
00:35:27,620 --> 00:35:29,620
反抗期、わかりますか？

445
00:35:29,960 --> 00:35:32,800
両親はいつも私の兄弟のことを気にかけてくれています。

446
00:35:33,340 --> 00:35:36,850
9年生の時に何度も学校をさぼった
校長室に呼ばれるまでは。

447
00:35:36,850 --> 00:35:38,440
高校では、

448
00:35:38,440 --> 00:35:41,160
髪を染め始め、耳にピアスを開け、

449
00:35:41,500 --> 00:35:43,160
それからタトゥー。

450
00:35:44,900 --> 00:35:46,960
でも幸いなことに、私はかなり賢いんです。

451
00:35:46,960 --> 00:35:48,960
私の成績は良かったです。

452
00:35:49,700 --> 00:35:52,450
学術大会で数々の金メダルを獲得。

453
00:35:53,360 --> 00:35:54,880
バスケットボールもできます。

454
00:35:54,880 --> 00:35:56,460
水泳も得意です。

455
00:35:56,460 --> 00:35:58,460
だから何の罰も受けなかった。

456
00:35:59,360 --> 00:36:00,810
十分。

457
00:36:00,810 --> 00:36:03,360
自分を褒めるのはやめましょう。お願いします。

458
00:36:03,770 --> 00:36:05,770
私は真実を話しています。

459
00:36:05,770 --> 00:36:07,770
でも父は何が起こっているのか知っていた

460
00:36:07,770 --> 00:36:09,120
それで彼は率直に私に話しかけました。

461
00:36:09,120 --> 00:36:11,120
しっかり話し合い、お互いを同じように愛しています。

462
00:36:12,940 --> 00:36:14,400
本気ですか？

463
00:36:14,400 --> 00:36:16,400
今でも体中にタトゥーが残っていますね。

464
00:36:20,890 --> 00:36:22,610
タトゥーを入れている人は、

465
00:36:22,610 --> 00:36:24,610
だからといって、彼らが常にトラブルメーカーであるというわけではありません。

466
00:36:25,940 --> 00:36:27,600
私はタトゥーが好きです

467
00:36:27,600 --> 00:36:29,600
自分のアイデンティティを示したいからです。

468
00:36:32,330 --> 00:36:33,970
うーん。

469
00:36:40,010 --> 00:36:41,440
お腹に何かあります。

470
00:36:41,440 --> 00:36:43,440
見たことがあるでしょう。

471
00:36:43,760 --> 00:36:45,440
決して持っていません！

472
00:36:48,280 --> 00:36:50,400
誰もが見たことがあります！

473
00:36:50,400 --> 00:36:52,400
クラブ全体がそれを見ました。

474
00:36:53,500 --> 00:36:54,850
そうそう。

475
00:37:03,160 --> 00:37:07,360
でも水泳パンツの下のタトゥーは、
それを見たあなただけ。

476
00:37:18,620 --> 00:37:21,360
お腹いっぱいですか、ハイ？もうお腹いっぱいです。

477
00:37:21,640 --> 00:37:23,360
なぜそれについて話さなければならないのですか？

478
00:37:47,440 --> 00:37:49,500
教授はまだ来ていませんか？

479
00:37:49,730 --> 00:37:51,500
彼が見えますか？

480
00:37:52,330 --> 00:37:53,500
賢い口！

481
00:37:54,940 --> 00:37:56,920
それでディーンはどこにいるの？

482
00:37:56,920 --> 00:37:58,920
まだ彼に会っていません。

483
00:38:05,680 --> 00:38:07,820
それで彼はどうでしたか？

484
00:38:07,820 --> 00:38:09,820
あなたの麺はおそらくとても甘かったでしょう？

485
00:38:12,340 --> 00:38:14,180
それは大きな平手打ちだった。

486
00:38:14,180 --> 00:38:16,180
黙れ。

487
00:38:18,180 --> 00:38:20,160
本当ですか？

488
00:38:20,770 --> 00:38:22,160
何？

489
00:38:23,740 --> 00:38:26,660
彼は私たちのクラブの子供です。

490
00:38:26,660 --> 00:38:28,660
- ディーンも前に言ってましたよね？
- うん。

491
00:38:29,000 --> 00:38:30,660
知っている。

492
00:38:33,760 --> 00:38:36,240
私は自分が何をしているのか知っています。

493
00:38:36,240 --> 00:38:38,240
それならあなた次第です。

494
00:39:06,960 --> 00:39:09,080
やあ。

495
00:39:09,080 --> 00:39:10,490
またどこからか出てきたね！

496
00:39:10,490 --> 00:39:12,490
あなたは私を怖がらせました！

497
00:39:12,490 --> 00:39:14,490
チキンになってはいけません。

498
00:39:16,160 --> 00:39:18,490
ここで何をしているの？

499
00:39:18,490 --> 00:39:20,300
なぜ？

500
00:39:20,300 --> 00:39:23,240
なぜ？お父さんがここを建てたの？
入ることはできないのでしょうか？

501
00:39:24,000 --> 00:39:26,090
最新の記録は何ですか？基準を満たしているかどうか。

502
00:39:28,010 --> 00:39:30,250
基準よりも優れています。

503
00:39:31,930 --> 00:39:33,920
この勢いを維持できるようにしてください。

504
00:39:39,680 --> 00:39:41,600
しかし…

505
00:39:41,600 --> 00:39:43,600
今でも泳ぐときはいつも緊張します。

506
00:39:49,360 --> 00:39:51,810
やあ、何してるの？

507
00:39:53,290 --> 00:39:55,060
私はサポートしようとしています。

508
00:40:07,380 --> 00:40:09,420
やあ！

509
00:40:11,060 --> 00:40:12,730
なぜ？

510
00:40:12,730 --> 00:40:14,730
私があなたに何をあげるつもりだったと思いますか？

511
00:40:15,280 --> 00:40:16,730
何もない。

512
00:41:08,220 --> 00:41:09,520
うん。

513
00:41:09,880 --> 00:41:11,900
いつ発表しますか
ユニの代表は誰ですか？

514
00:41:12,640 --> 00:41:14,540
1日か2日以内だと思います。

515
00:41:15,090 --> 00:41:17,200
最初にいくつかのことを処理させてください。

516
00:41:19,570 --> 00:41:22,260
今日は早めに出発します。

517
00:41:22,260 --> 00:41:23,980
用事があるんだ。

518
00:41:23,980 --> 00:41:25,980
残りは私に代わって世話してください。

519
00:41:27,980 --> 00:41:30,410
今日は早く出発したいですか？

520
00:41:31,200 --> 00:41:32,800
何か問題がありますか？

521
00:41:46,780 --> 00:41:48,580
おい！

522
00:41:48,580 --> 00:41:50,580
それで、プルックはどこへ行くのですか？

523
00:41:50,580 --> 00:41:52,330
まあ…

524
00:41:52,330 --> 00:41:53,640
いくつかの物を持っています。

525
00:41:53,640 --> 00:41:55,640
さて…

526
00:41:55,640 --> 00:41:57,640
彼らが私のためにトレーニングするのを見てください。

527
00:41:57,850 --> 00:41:59,640
私は行きます。

528
00:42:04,040 --> 00:42:05,540
なんてこった？

529
00:42:13,520 --> 00:42:16,540
やあ、皆さん！
このプロジェクトで何をしたいですか?

530
00:42:16,540 --> 00:42:18,040
彼らは私たちにペアで働くことを望んでいます。

531
00:42:18,040 --> 00:42:20,040
でも、うちには3人いるんです。

532
00:42:20,900 --> 00:42:22,040
Aさんとペアになります。

533
00:42:22,040 --> 00:42:24,040
- そうします！
- Aさんとペアを組ませてください！

534
00:42:24,040 --> 00:42:26,040
他に誰も知りません。 Aさんとペアにさせてください。

535
00:42:26,040 --> 00:42:28,040
Aさんとペアになってください。

536
00:42:28,040 --> 00:42:30,040
うーん！議論をやめてください！

537
00:42:31,540 --> 00:42:34,620
教授に聞きに行きます
代わりに3人のグループで作業します。

538
00:42:34,620 --> 00:42:36,620
2作品提出する必要があるかもしれません。

539
00:42:38,940 --> 00:42:40,200
結構です2です。

540
00:42:40,200 --> 00:42:41,480
うん。

541
00:42:41,480 --> 00:42:43,480
私たちはもうしばらく前からお互いのことを知っています。

542
00:42:43,960 --> 00:42:45,610
皆さんが何を勉強しているのか知りませんでしたか？

543
00:42:46,600 --> 00:42:48,260
コミュニケーションアート。

544
00:42:48,260 --> 00:42:50,260
3人とも？

545
00:42:50,260 --> 00:42:52,260
はい。

546
00:42:52,260 --> 00:42:53,740
実は…

547
00:42:53,740 --> 00:42:55,740
コムで勉強したいです。とにかくアート。

548
00:42:55,740 --> 00:42:57,740
でもこの二人は…

549
00:42:57,740 --> 00:42:59,740
足にしがみついてついて来てください。

550
00:42:59,930 --> 00:43:01,740
ダニのように。

551
00:43:02,250 --> 00:43:04,650
ダニ？それは多すぎます。もしかしてただのノミ？

552
00:43:04,650 --> 00:43:06,650
ダニがいるということは、あなたは犬のようだということです。

553
00:43:08,810 --> 00:43:11,100
自分で働きたいですか？

554
00:43:11,100 --> 00:43:13,100
頭を平手打ちしたいですか？

555
00:43:13,330 --> 00:43:14,730
おい！

556
00:43:15,010 --> 00:43:16,730
ウォーミングアップが終わったら
それから水に飛び込みます。

557
00:43:16,730 --> 00:43:18,730
おしゃべりはやめてください。

558
00:43:19,380 --> 00:43:21,460
今日は...

559
00:43:21,460 --> 00:43:23,460
みんなのタイムを記録していきます。

560
00:43:24,580 --> 00:43:26,420
ああ、ひゃー！

561
00:43:26,420 --> 00:43:28,420
事前に準備を教えてもらえませんか？

562
00:43:29,410 --> 00:43:31,380
いつでも構いません。

563
00:43:31,970 --> 00:43:34,920
それはあなたの体力と決意次第です。

564
00:43:34,920 --> 00:43:36,920
準備ができたら、待機してください。

565
00:44:11,400 --> 00:44:12,970
マノウ。

566
00:44:14,620 --> 00:44:15,960
おい！

567
00:44:15,960 --> 00:44:17,960
どこかへ急いでいますか？

568
00:44:18,820 --> 00:44:21,560
急いでいます。

569
00:44:21,560 --> 00:44:23,560
私に会うためですか？

570
00:44:26,800 --> 00:44:27,530
エラー…

571
00:44:28,480 --> 00:44:30,400
キャストはどうですか？

572
00:44:33,460 --> 00:44:35,840
覚えていますか？

573
00:44:35,840 --> 00:44:38,660
実際にはそれほど大したことではありません。

574
00:44:39,450 --> 00:44:41,500
なぜそんなことを言うのでしょうか？

575
00:44:41,500 --> 00:44:43,500
昨日のあなたはこんな風ではなかった。

576
00:44:44,060 --> 00:44:46,730
昨日はもっと興奮してたね！

577
00:44:50,100 --> 00:44:51,980
正直に言うと、

578
00:44:51,980 --> 00:44:55,520
私は他の友達ほど美しくありません。

579
00:44:55,520 --> 00:44:58,290
本当にその役にキャスティングされるだろうと思った。

580
00:44:58,290 --> 00:45:00,290
しかし、実際に何が起こったのかというと、

581
00:45:00,290 --> 00:45:03,640
彼らはすでに念頭に置いている人々を選んだのでしょうか
とにかく遊ぶこと。

582
00:45:04,520 --> 00:45:06,850
そして私は結局、

583
00:45:06,850 --> 00:45:08,850
ロックとして遊んでいます。

584
00:45:08,850 --> 00:45:10,850
私をからかってるの？

585
00:45:12,010 --> 00:45:13,460
いいえ、そうではありません。

586
00:45:13,460 --> 00:45:15,460
私は舞台裏で小道具を扱う仕事を任されました。

587
00:45:15,460 --> 00:45:18,090
私はステージの上にいるだろう
セットアップに行くときだけ。

588
00:45:24,650 --> 00:45:28,130
でも舞台も大事。

589
00:45:28,130 --> 00:45:31,380
ステージの見栄えをできる限り最高のものにしてみますので、お待ちください。

590
00:45:36,620 --> 00:45:38,160
ああ、マノウ。

591
00:45:38,160 --> 00:45:40,160
お腹がすきましたか？

592
00:45:41,640 --> 00:45:43,440
ちょっと。

593
00:45:45,210 --> 00:45:48,290
近くにチキンヌードルの店があります。本当に良いですね。

594
00:45:48,290 --> 00:45:50,290
ちょうど大学のこちら側です。

595
00:45:51,480 --> 00:45:53,370
あなたはそれが好きですか？

596
00:45:54,820 --> 00:45:56,850
私はします。本当に好きです…

597
00:45:56,850 --> 00:45:58,850
鶏の足は超柔らかくなりますよ！

598
00:46:00,850 --> 00:46:03,730
あなたの柔らかい足を見せてください。

599
00:46:03,730 --> 00:46:05,730
- 足が柔らかい？
- このような。

600
00:46:06,780 --> 00:46:08,690
どうやって？

601
00:46:08,690 --> 00:46:10,690
こうやって、これもしゃぶります。

602
00:46:12,690 --> 00:46:14,740
冗談です。食べに行きましょう。

603
00:46:14,740 --> 00:46:16,740
歩くときはこうしてください。

604
00:46:17,260 --> 00:46:18,740
なぜそんなことをしなければならないのでしょうか？

605
00:46:19,290 --> 00:46:20,740
それでどこから来たの？

606
00:46:21,290 --> 00:46:22,740
クラブは？

607
00:46:23,700 --> 00:46:26,540
今日はとても疲れました。死にたいです。

608
00:46:28,540 --> 00:46:31,170
足が関節から外れてしまいそうです。

609
00:46:31,170 --> 00:46:33,170
なぜ文句を言うのですか？荷物を取りに行ってください。

610
00:46:33,170 --> 00:46:34,600
それで、戻って寝ます。

611
00:46:34,600 --> 00:46:36,600
なぜそんなに文句を言うのですか？

612
00:46:38,280 --> 00:46:40,200
もう終わりですか？

613
00:46:40,200 --> 00:46:41,570
今あなたを待っています

614
00:46:41,570 --> 00:46:43,570
それで行きましょうか？

615
00:46:44,530 --> 00:46:46,280
ああ、チーム、あなたはどうですか？

616
00:46:46,280 --> 00:46:48,280
どうやって戻りますか？
一緒に行きませんか？

617
00:46:49,560 --> 00:46:51,860
大丈夫。私は運転しました。

618
00:46:54,370 --> 00:46:56,970
一緒に車まで歩きませんか？

619
00:47:02,610 --> 00:47:04,940
友達を待たなければなりません..

620
00:47:04,940 --> 00:47:06,940
皆さん、どうぞ。元気です。

621
00:47:13,860 --> 00:47:16,410
オーケー、チーム…

622
00:47:16,410 --> 00:47:18,050
- それでは行きます。 - うん。

623
00:47:18,050 --> 00:47:19,080
また明日ね。

624
00:47:19,080 --> 00:47:21,080
- またね。
- わかりました、さようなら。

625
00:47:21,080 --> 00:47:23,080
友達を待っていますか？
私たちも彼の友達ですか？

626
00:47:24,460 --> 00:47:25,880
彼は誰を待っていますか?

627
00:47:49,130 --> 00:47:51,120
外で待ってます。

628
00:47:51,120 --> 00:47:53,120
遅すぎると、
自分で家に帰る方法を見つけてください。

629
00:48:31,460 --> 00:48:33,100
やあ。

630
00:48:33,100 --> 00:48:35,100
今日はとても疲れた。

631
00:48:36,570 --> 00:48:38,100
負け犬にならないでください。

632
00:48:38,890 --> 00:48:40,100
来る。

633
00:49:05,740 --> 00:49:07,740
キスして。

634
00:49:53,400 --> 00:49:55,080
ここにカメラがあります。

635
00:49:56,450 --> 00:49:58,330
中に戻りましょう。

636
00:50:50,650 --> 00:50:52,650
誰も私たちを見ないでしょう？

637
00:50:53,600 --> 00:50:54,980
いいえ。

638
00:50:54,980 --> 00:50:56,980
ある場合はどうなりますか?

639
00:50:57,320 --> 00:50:58,980
誰もいない。

640
00:51:33,800 --> 00:51:36,120
よくご存知ですね。

641
00:51:36,120 --> 00:51:38,120
おそらくこれをよく行うのでしょうか？

642
00:51:54,160 --> 00:51:56,300
あなたはクラブの会長です。

643
00:51:56,300 --> 00:51:58,300
しかし、ルールを破るのはあなた自身です。

644
00:52:07,970 --> 00:52:10,600
私はここに誰も連れてきたことはありません。

645
00:52:41,050 --> 00:52:43,050
一つ聞いてみましょう。

646
00:52:45,050 --> 00:52:47,280
今の私たちの関係は…

647
00:52:47,780 --> 00:52:50,400
私たち二人ともその恩恵を受けていますね。

648
00:52:50,400 --> 00:52:52,400
誰も利用されませんでしたね？

649
00:52:56,090 --> 00:52:57,520
はい、そうです。

650
00:52:59,520 --> 00:53:01,300
退屈したらどうしますか？

651
00:53:04,970 --> 00:53:07,130
それでは別れます。

652
00:54:29,600 --> 00:54:31,710
チーム！チーム！

653
00:54:32,270 --> 00:54:33,710
する予定です

654
00:54:33,770 --> 00:54:35,770
もうすぐ1年生の大会です。

655
00:54:35,770 --> 00:54:39,630
皆さんも参加することをお勧めします。

656
00:54:41,420 --> 00:54:43,370
昨夜はまた眠れませんでしたか？

657
00:54:44,270 --> 00:54:46,190
とはいえ、競争も近づいてきました。

658
00:54:48,880 --> 00:54:50,410
チーム。